Требования:
Опыт работы переводчиком/редактором. Свободное владение английским языком. Владение тематикой (горное дело и золотодобыча). Владение SmartCAT или желание освоить программу. Владение Trados - желательно. Успешное выполнение тестового
AWATERA
Москва
Работа в Телеграм
TGWork
от 1000
Удаленная работа
Из дома
Без опыта
Только удаленные вакансии в Телеграм. Новые предложения каждый день.
Обязанности:
Редактура переводов; Терминологическая проверка, обеспечение правильности и единообразия использования терминов в переводе; Сверка данных, указанных переводчиком в переводе с данными, указанными в оригинальном документе; Контроль за соблюдением стандартов присяжного переводчика. Оплата: Фиксированный
Требования:
Лингвистическое образование/наличие сертификатов из языковой школы с подтверждением уровня владения языком; Знание испанского языка не ниже В2; Знание английского языка является плюсом и увеличит количество переводов; Навыки в работе с приложениями для перевода: DeepL, Reverso, etc.; Навыки форматирования
You can read the English version below Стать преподавателем английского в другой стране можно и без педагогического образования! Если у вас есть опыт работы с детьми и хороший уровень английского, то двери в Китай, Вьетнам и Тайланд для вас открыты! Для наших соискателей мы предлагаем: Заработная плата ...
Условия:
Удаленная работа Гибкий график Ежемесячные выплаты, оплата по объему выполненной работы Возможно постоянное сотрудничество Стабильная компания, хорошо известная в переводческом сообществе Ждем ваших откликов! С подходящими кандидатами мы свяжемся в чате сайта и направим информацию по тестовому
Хотите начать карьеру в динамичной международной компании с мировыми стандартами качества? Бюро переводов «Меркурий Групп» с 11-летней историей и репутацией лидера на рынке переводческих услуг открывает вакансию менеджера-переводчика в самом сердце Москвы! Почему стоит выбрать нас? • Профессиональная ...
Обязанности:
- Устный перевод на объектах (в основном);- Онлайн-перевод;- Письменный перевод текстов.Условия работы:- Возможна постоянная или временная занятость;- Гибкий график;- Работа как на объекте, так и удаленно.Требования к кандидатам:- Свободное владение корейским языком;- Опыт работы переводчиком будет преимуществом;-
Обязанности:
Устный последовательный или синхронный перевод на выездных
Условия:
Заработная плата по результатам собеседования и с учетом ставок самого переводчика; Проектная работа; Выездные очные
Требования:
Владение китайским языком на продвинутом уровне; Опыт перевода бизнес-переговоров на высоком уровне; Владение технической терминологией; Общий
Мы предлагаем:
Место работы: Китай, г. Шаньтоу (релокация полностью оплачивается компанией); График: Пятидневная рабочая неделя, с 09:00 до 18:00; Заработная плата: Обсуждается индивидуально по результатам собеседования. Полный релокационный пакет (визовая поддержка, компенсация жилья). Чем предстоит заниматься:
AURUH GROUP - Международная компания, работающая на стыке культур и континентов. Оказываем услуги стратегического консалтинга, участвуем в GR проектах, осуществляем брокерскую деятельность. Динамично развиваем работу представительств компании в новых локациях, расширяем направления деятельности и команду. ...